| | En traversant la ville |  |
|
+4ELA Sylvette Sim Petiteplume 8 participants |
| Auteur | Message |
|---|
Petiteplume
Messages : 24430
Date d'inscription : 21/06/2009
Localisation : Argentoratum
 |  Sujet: En traversant la ville  Lun 15 Nov - 0:25 | |
| J'ai profité du beau soleil de novembre et de la douceur du temps pour faire un petit tour du côté de mon arbre préféré : l'arbre aux mille écus , le Ginkgo Biloba : Il y en a plusieurs dans ma grande ville , mais j'ai une préférence pour celui situé place de la République , il est immense et ses pétales d'or jonchent le sol en automne (beaucoup de personnes viennent se reposer , à même le sol , sous cet arbre , d'autres font des photos. Il inspire les poètes et les amoureux ... « Dieses Baums Blatt, der von Osten
Meinem Garten anvertraut,
Giebt geheimen Sinn zu kosten,
Wie's den Wissenden erbaut,
Ist es Ein lebendig Wesen,
Das sich in sich selbst getrennt?
Sind es zwei, die sich erlesen,
Daß man sie als Eines kennt?
Solche Frage zu erwiedern,
Fand ich wohl den rechten Sinn,
Fühlst du nicht an meinen Liedern,
Daß ich Eins und doppelt bin? »
Traduction :
« La feuille de cet arbre, qui, de l’Orient,
Est confiée à mon jardin,
Offre un sens caché
Qui charme l’initié.
Est-ce un être vivant,
Qui s’est scindé en lui-même,
Sont-ils deux qui se choisissent,
Si bien qu’on les prend pour un seul ?
Pour répondre à ces questions,
Je crois avoir la vraie manière :
Ne sens-tu pas, à mes chants,
Que je suis à la fois un et double ? »
— Johann Wolfgang von Goethe, Le Divan oriental-occidental, Ginkgo biloba, (traduction de Henri Lichtenberger) On peut voir la lettre de Goethe avec son poème et les deux feuilles collées en herbier au Goethe-museum de Düsseldorf. source : http://fr.wikipedia.org/wiki/Ginkgo_biloba@ suivre | |
|
 | |
Sim
Messages : 5434
Date d'inscription : 16/07/2009
Localisation : Ondes
| | Sujet: Re: En traversant la ville Lun 15 Nov - 9:59 | |
| | |
|
| | |
Sylvette
Messages : 11521
Date d'inscription : 20/11/2009
Localisation : Entre lacs, grottes et nuages
| | Sujet: Re: En traversant la ville Lun 15 Nov - 11:35 | |
|  J'attends la suite ... | |
|
| | |
ELA
Messages : 16251
Date d'inscription : 29/08/2009
| | Sujet: Re: En traversant la ville Lun 15 Nov - 13:05 | |
| Moi aussi ! J'aime beaucoup ton univers PP | |
|
| | |
odile
Messages : 17588
Date d'inscription : 18/09/2009
Localisation : Lotharingie
| | Sujet: Re: En traversant la ville Lun 15 Nov - 15:31 | |
| c'est plein de bonheur ! merci PP  | |
|
| | |
Petiteplume
Messages : 24430
Date d'inscription : 21/06/2009
Localisation : Argentoratum
| | Sujet: Re: En traversant la ville Lun 15 Nov - 21:51 | |
| | |
|
| | |
Sylvette
Messages : 11521
Date d'inscription : 20/11/2009
Localisation : Entre lacs, grottes et nuages
| | Sujet: Re: En traversant la ville Lun 15 Nov - 22:18 | |
| - Citation :
- Hier les gens se prélassaient à même le sol sur le tapis de feuilles du gingko ,
aujourd'hui il pleut .... Comme quoi tout est éphémère ...  Carpe diem .  | |
|
| | |
Laure
Messages : 582
Date d'inscription : 22/08/2010
| | Sujet: Re: En traversant la ville Lun 15 Nov - 23:39 | |
| J'aime beaucoup cette ville et ne la connais pas suffisamment. Tu nous la fais visiter de façon très poétique . J'adore . Merci PP  | |
|
| | |
Petiteplume
Messages : 24430
Date d'inscription : 21/06/2009
Localisation : Argentoratum
| |
| | |
Moustic
Messages : 1959
Date d'inscription : 26/04/2010
Localisation : De l'autre côté de la passerelle
| | Sujet: Re: En traversant la ville Mar 16 Nov - 17:59 | |
|  Un vrai plaisir cette balade . Merci PP | |
|
| | |
Petiteplume
Messages : 24430
Date d'inscription : 21/06/2009
Localisation : Argentoratum
| | Sujet: Re: En traversant la ville Mar 16 Nov - 19:36 | |
| | |
|
| | |
Laure
Messages : 582
Date d'inscription : 22/08/2010
| |
| | |
Petiteplume
Messages : 24430
Date d'inscription : 21/06/2009
Localisation : Argentoratum
| | Sujet: Re: En traversant la ville Jeu 18 Nov - 19:37 | |
| La balade n'est pas terminée . J'arrive à la Place Kléber sur laquelle , chaque année , un sapin immense est dressé à l'occasion du traditionnel marché de Noël . Il est arrivé et les ouvriers sont en train de couper les branches pour l'harmoniser et accrochent les premières décorations . Sur la même place , toujours auprès du Général Kléber , les enfants s'adonnent aux joies de la glisse et de l'escalade en ce beau dimanche de novembre . @ suivre | |
|
| | |
Petiteplume
Messages : 24430
Date d'inscription : 21/06/2009
Localisation : Argentoratum
| | Sujet: Re: En traversant la ville Jeu 18 Nov - 19:54 | |
|  Pendant quatre jours La SUISSE était représentée au coeur de la ville proposant aux nombreux visiteurs un avant goût des vacances hivernales . Je n'ai pas pu faire beaucoup de photos , pas assez de recul sur les sujets , grosse bousculade devant les stands et les différentes animations . En vrac : Les volets des petits chalets ( coup de coeur du jour)  Les stations françaises étaient également indiquées .  | |
|
| | |
Petiteplume
Messages : 24430
Date d'inscription : 21/06/2009
Localisation : Argentoratum
| | Sujet: Re: En traversant la ville Jeu 18 Nov - 20:01 | |
| | |
|
| | |
Petiteplume
Messages : 24430
Date d'inscription : 21/06/2009
Localisation : Argentoratum
| | Sujet: Re: En traversant la ville Jeu 18 Nov - 20:11 | |
| Les "grands" ont eu droit à la dégustation des fameux fromages Suisses .   Il y avait également une fontaine à chocolat (  Trop de monde , je n'ai pas pu y accéder) Quant à ce stand , il était désert ..... Vous devinez pourquoi ?  
@ suivre | |
|
| | |
Laure
Messages : 582
Date d'inscription : 22/08/2010
| |
| | |
Caramba
Messages : 6319
Date d'inscription : 07/01/2010
Localisation : à côté du verre de champagne ....
| | Sujet: Re: En traversant la ville Ven 19 Nov - 0:58 | |
|  Belle promenade et un régal pour les yeux et pour les papilles gustatives . Bravo et merci PP | |
|
| | |
odile
Messages : 17588
Date d'inscription : 18/09/2009
Localisation : Lotharingie
| | Sujet: Re: En traversant la ville Ven 19 Nov - 12:13 | |
| Merci Tite Plume, quel joli reportage | |
|
| | |
Moustic
Messages : 1959
Date d'inscription : 26/04/2010
Localisation : De l'autre côté de la passerelle
| | Sujet: Re: En traversant la ville Ven 19 Nov - 18:38 | |
| Ke comprends ton désespoir pour le non accès à ma fontaine au chocolat  Merci PP pour cette balade dans mon fauteuil . | |
|
| | |
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: En traversant la ville | |
| |
|
| | |
| | En traversant la ville | |
|
Accueil 
Dernières images 
S'enregistrer 
Connexion 
